Planification versus la gestion